פקיסטן משתוללת בדרמה 'משחקי הכס' הטורקית

דרמה פקיסטנית

בתמונה זו שצולמה ב- 9 במאי 2020, משפחה צופה בסדרת דרמה טורקית Dirilis: Ertugrul ששודרה בערוץ הממשלתי של פקיסטן PTV Home במהלך חודש הרמדאן הקדוש באיסלאמאבאד. - כינה את משחק הכס המוסלמי, דרמה על עשייה של האימפריה העות'מאנית שלחה את פקיסטן בטבע ברמדאן זה, וניפצה תקליטי טלוויזיה אך חשפה את חוסר התוכן המקורי של המדינה. (צילום: עמיר קוורשי / AFP) / ללכת עם פקיסטן-טורקיה-בידור-דיפלומטיה, פוקוס מאת זאין זאמאן ג'אנג'ה

כינה את משחק הכס המוסלמי, דרמה על עשייה של האימפריה העות'מאנית שלחה את פקיסטן בטבע ברמדאן זה, ניפץ תקליטי טלוויזיה אך חשף את חוסר התוכן המקורי של המדינה.



הסדרה מתוצרת טורקית זכתה לשבחים על התמקדותה בדמויות היסטוריות מהעולם המוסלמי שהוגדרו כמודל לחיקוי עבור צעירים פקיסטנים, והגרסה בשפה האורדו של התוכנית צברה יותר מ -240 מיליון צפיות ביוטיוב בלבד.



אני מעדיף לראות את זה עם ילדים, כך שיהיו להם גיבורי על אמיתיים במקום בדיוניים, אמר חסאם מוסטפה כשהתיישב בביתו באיסלאמאבאד כדי לצפות בסדרה עם אחייניותיו ואחייניו לאחר ששבר את צום.

תחיית המתים: ארטוגרול תפס את הקהל עם גיבורו הנועז, מצוקיו וערכי ההפקה הגבוהים שלו מאז שהחל לשדר ביום הראשון של החודש הקדוש לאיסלאם, שאמור להסתיים ביום ראשון או שני. קיילי פדילה עוברת לבית חדש עם בנים לאחר שנפרדה עם אלג'ור אברניקה ג'איה נפרדת מ- PH, טסה היום לארה'ב כדי להתחיל מסע חדש ' צפו: אן קרטיס מתרוצצת מעל ארוואן הוספה, דליה התינוקת מכינה ארוחת בוקר ביחד



pbb 737 17 באוגוסט 2015

בדרך כלל שדרן המדינה PTV ממלא את התכנות שלו ברמדאן עם גיוס תרומות חי, מופעי חידונים ותכנים דתיים.

קים צ'יו לפני ואחרי

אך עם אולפני הטלוויזיה המחניקים את הנגיף, פרסם ראש הממשלה אימרן ח'אן הוראות מיוחדות לשדרן להעלות את הסדרה במטרה להגביר את התרבות והערכים האסלאמיים בקרב צעירים.

כאן אנחנו הולכים להוליווד ואז לבוליווד וחוזרים שוב - תרבות יד שלישית מקודמת ככה, אמר חאן לאחרונה לקבוצת יוטיוברים בהתייחס להשפעה של מופעים זרים.



הסדרה בת חמש העונות מגוללת את סיפורו של ארטוגרול, אביו של אוסמן הראשון שהקים את האימפריה העות'מאנית, ששלטה בחלקים מאירופה, מערב אסיה וצפון אפריקה במשך יותר מ- 600 שנה.

התגובה הייתה מדהימה, זה ממש נהדר לראות איך התוכנית מהדהדת עם דוברי אורדו ברחבי העולם, אמר ריאד מינטי, המנהל הדיגיטלי של TRT, שהפיק את הסדרה.

PTV אמר כי הצפייה הייתה חסרת תקדים, והדרמה משיגה דירוגים גבוהים פי חמש מהממוצע.

'הפעלה מחדש זולה'

בהשתתפות גיבורי לבבות, גיבורות מערביות ונוף ציורי, עשרות אופרות סבון טורקיות הגיעו לערוצי טלוויזיה פקיסטניים מאז 2012.

אבל תלות בתוכן מיובא מהווה מקור תסכול עבור כמה אמנים, מפיקים ובמאים פקיסטנים המתאבלים על משבצות הפריים טיים הניתנות למופע זר.

פעם שימשה PTV את אופרות הסבון הטובות ביותר בתת היבשת, אך סבלה לנוכח התחרות הגוברת מערוצים פרטיים.

זוהי הזדמנות טובה עבור הנהלת ה- PTV להסתכל על עצמם, לנער את מצפונם ולתהות כיצד הם אינם מסוגלים לייצר דרמה בפריים-טיים, אמר אהסון טאליש, מפיק דרמה פקיסטני, ל- AFP.

קיפר רבנה ומיקה רייס

הערוץ הרוויח מהפסקות פרסום במהלך השידורים, אך מומחים מזהירים שהוא נמצא בשטח רעוע.

זו הפעלה מחדש זולה, מילוי זמני. אם אנחנו באמת רוצים את התחייה של PTV נצטרך לחסוך בכישרון מקומי, אמרה סמינה אחמד, שחקנית טלוויזיה ותיקה, ל- AFP.

כוח רך טורקי

הטלוויזיה הטורקית הפכה לרכב מרכזי של כוח רך, כאשר הצופים בעולם המוסלמי הפכו לצרכנים רעבים של סבוני המדינה.

ABS סיור טלוויזיה סיור ויזיאנים מרכזיים

תחיית המתים: ארטוגרול הוא נכס אסטרטגי נוסף עבור טורקיה, אמר האנליסט בדרום אסיה, מייקל קוגלמן, ממכון החשיבה וילסון סנטר.

יש תמיכה חזקה בקרב רבים בפקיסטן לסולידריות פאן-מוסלמית, מה שמתורגם במקרים רבים לתמיכה במנהיגים מוסלמים חזקים ממלזיה לטורקיה ומקומות רבים ביניהם, אמר.

טורקיה תמכה בפקיסטן על הבמה הבינלאומית, במיוחד במחלוקת עם ניו דלהי על קשמיר, ושתי המדינות נהנו מיחסים חזקים.

הטלוויזיה סיירת פמפנגה החדשות האחרונות

אולם מצרים, מחשש שתורכיה מחזיקה ברצון להחיות את האימפריה העות'מאנית ולשלוט בעולם הערבי המוסלמי, הוציאה במהירות פסק דין משפטי אסלאמי נגד תוכנית ההיטים.

ערב הסעודית עצרה את שדרן המדינה שלה משידור כל אופרות הסבון הטורקיות בשנת 2018.

אבל פקיסטן אמורה לערוך דרמות טורקיות נוספות, כאשר ראש הממשלה כבר יציג תוכנית נוספת להקרנה.

בביתו של מוסטפא, אחייניותיו ואחייניו עוקבים אחר קרבות החרב של מנהיג הטורק בהתרגשות בתחיית המתים: ארטוגרול.

הדרמה הטורקית ההיסטורית הזו סיפקה לנו בריחה נחמדה מדרמות פקיסטניות סטריאוטיפיות, שמתמקדות תמיד בענייני 'סאס-בהו', לדבריו, בהתייחס ליחסים בין אמהות השולטות וכלותיהן.